Émaillé ou concentrique : comment choisir ?
Deux types de raccordement, deux logiques différentes. Le raccordement émaillé simple paroi est brûlant mais universel ; le raccordement concentrique double paroi reste froid mais exige un poêle à granulés étanche. Voici comment les départager.
Le raccordement, c'est la partie visible dans la pièce — les tuyaux entre la buse du poêle et le plafond ou le mur. C'est sur cette partie que porte le choix entre émaillé et concentrique.
En un coup d'œil
L'émaillé (simple paroi) est à la température des fumées, donc brûlant : il impose 37,5 cm minimum aux matériaux combustibles, une prise d'air séparée percée vers l'extérieur, et il est interdit en mezzanine ou en étage. Sa longueur est limitée à 3 m conseillés. En contrepartie, il accepte tous les appareils : granulés ou bois, étanches ou non.
Le concentrique (double paroi 80/125 mm) garde une surface extérieure sous 50 °C : 10 cm de distance suffisent, la prise d'air est intégrée au conduit (rien à percer), il peut traverser planchers et étages, et il sert aussi de conduit de fumée, sans limite de longueur. En contrepartie, il est réservé aux poêles à granulés étanches sous DTA — jamais aux poêles à bois.
Le comparatif, critère par critère
| Émaillé | Concentrique | |
|---|---|---|
| Type | Simple paroi | Double paroi 80/125 mm |
| Température de surface | Température des fumées | ≤ 50 °C en partie habitable |
| Distance de sécurité | 37,5 cm minimum (3 × diamètre) | 10 cm |
| Prise d'air | Trou séparé vers l'extérieur | Intégrée dans le conduit |
| Mezzanine / étage | Interdit | Autorisé |
| Longueur maximale | 3 m conseillés | Pas de limite (conduit de fumée aussi) |
| Combustible | Granulés et bois | Granulés uniquement |
| Poêle requis | Étanche ou non étanche | Étanche sous DTA obligatoire |
| Plaque de sol | Oui si sol combustible | Oui si sol combustible |
Dans les deux cas, la plaque de sol de protection reste obligatoire si votre revêtement est combustible (parquet, moquette, lino, vinyle…).
En résumé : quand choisir quoi ?
Le concentrique s'impose si :
- vous avez — ou prévoyez — un poêle à granulés étanche ;
- vous ne voulez pas modifier votre décoration (meubles, tapisserie, poutres à moins de 37,5 cm du conduit) ;
- vous ne voulez pas percer un mur pour une prise d'air séparée ;
- le conduit traverse une mezzanine ou un étage habité.
L'émaillé s'impose si :
- vous avez un poêle à bois (le concentrique n'est pas compatible) ;
- vous avez un poêle à granulés non étanche ;
- vous disposez de 37,5 cm de dégagement autour du conduit sans travaux.
Pour aller plus loin, chaque solution a sa page détaillée : le raccordement émaillé (distances, coudes, sens de montage, poutre trop proche) et le raccordement concentrique (avantages, colliers, traversée de plancher). Et dans tous les cas, c'est la visite technique qui tranche : nos techniciens valident la configuration conforme au DTU 24.1 pour votre maison et votre appareil.
Émaillé ou concentrique ? Laissez la visite technique trancher
Nos techniciens déterminent la solution conforme chez vous, gratuitement et sans engagement.